-
1 numerus
,i mчисло, количество -
2 число
numerus i, mРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > число
-
3 Номер
- numerus; -
4 Такт
- numerus; modus; ictus; rhythmus; modulus; percussio; -
5 Цифра
- numerus; nota numeri; nota numeralis; cifra; -
6 Численность
- numerus; numerositas; quantitas; -
7 Число
- numerus; ratio;• натуральные числа - numeri vulgares;
-
8 Количество
- quantitas; modus; numerus; paucitas; copia;• в большом количестве (in) quantitate magna;
• в огромном количестве - immensa quantitate;
• большое количество - massa; numerus;
• в неопределённом количестве - numero indefinito;
• общее количество - summa;
-
9 Бесчисленный
- innumerabilis; innumerus; infinitus; immensus; inexhaustus;• бесчисленное множество - innumerabilis, infinitus numerus; innumerabilis multitudo; innumeri homines;
• распространены по всему земному шару в бесчисленном количестве форм - per totum terrarum orbem innumeris formis dispersae sunt;
-
10 Большинство
- plerique; plurimi; major pars, numerus;• большинство голосов - sententia plurium;
• иметь большинство голосов, победить большинством голосов - pluribus suffragiis vincere;
• мнение большинства - sententia frequens;
-
11 Возрасти,
возрастать - augere; crescere; increscere (audacia increscit; dolor increvit); excrescere; incrementare; concrebrescere; exsurgere; insurgere;• к 1965 г. число образцов гербария сильно возрасло - ad annum 1965 speciminum numerus in herbario valde auctus est;
• мое удивление еще сильнее возрасло после знакомства с самой рукописью - admiratio mea multo magis increvit ipso manuscripto consulto;
• возросла душевная сила - auctior est animi vis;
-
12 Двойной
- dualis; duplus; duplex; geminus; geminatus; gemellus; bipartitus; didymus;• двойное число - numerus binarius;
-
13 Дюжина
- duodecim; duodenarius numerus; -
14 Единственный
- solus; unicus; singulis; unigenitus;• единственное число (numerus) singularis;
-
15 Код
- systema signorum; codex codicis m (litterarum secretiorum), occulta scribendi ratio, arcanae notae, scriptum secretioribus notis exaratum, cryptogramma atos n (Gr)• генетический код - systema signorum geneticum; codex geneticus;
• код города - numerus praeselectorius;
-
16 Масса
- massa; moles; vulgus (clientium; mulierum); vis caeli; vis (hominum; auri; pulveris); turba (fugientium; arborum; verborum; rerum); multitudo; thesaurus (mali); nimbus; numerus; frequentia (rerum venalium); -
17 Многолюдность
- celebritas (loci; viae); frequentia; multitudo; turba; frequens copia; numerus ingens; densa cohors; -
18 Многочисленность
- multitudo; copia; turba; frequentia (frequentia senatus; frequentiavestrum; in auditorio philosophi); magnus numerus;• побеждать своей многочисленностью - turba valere;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Многочисленность
-
19 Незначительный
- exiguus; levis; levioris momenti; parvus (numerus navium; pondus); parvulus; paulus; tenuis; extenuatus; humilis; infirmus; mediocris; pusillus; inanis (causa; tempus inane petere); ignobilis; minimus; minutus; -
20 Определённый
- finitus; definitus; determinatus; certus (tempus; locus; numerus); distinctus; statutus; constitutus;• не любой, а вполне определённый - non quivis, sed certus quidam;
• в определённое время - statuto tempore;
• определённая мера - portio;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
numerus — (izg. nȕmerus) m DEFINICIJA broj, numer SINTAGMA numerus clausus (izg. numerus klȁuzus) zatvoren broj, tj. odredba da se u neku školu ili službu prima točno određen, ograničen, propisan broj osoba u određenom razdoblju; numerus currens (izg.… … Hrvatski jezični portal
Numerus — (Latin: number ) may refer to one of the following Grammatical number A military unit of 200–400 men, in the Roman Empire See also Roman numerals This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Numĕrus — (lat.), 1) Zahl, Anzahl, Zahlform; z.B. N. virginĕus, so v.w. Sieben; 2) Nummer, Zahlzeichen; 3) so v.w. Logarithmus, s.u. Logarithmen; 4) (Mus.), Takt; Numĕri, in Takte gefaßte Musik, Töne, Melodie; 5) Wohlklang; 6) (N. oratorius), in der Prosa… … Pierer's Universal-Lexikon
Numĕrus — (lat.), Zahl (s. Logarithmus), Takt; in der prosaischen Rede das Ebenmaß zwischen den Sätzen und ihren Gliedern, das dem mündlichen Vortrag Wohlklang gibt; in der Grammatik Zahlform, in den meisten Sprachen nur eine zweifache, Singularis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Numerus — Numĕrus (lat.), Zahl, Ziffer; in der Grammatik die Unterscheidungsform der Einzahl (Singular), der Zweizahl (Dual) und Mehrzahl (Plural); die melanes. Sprachen haben auch einen Ausdruck für die Dreizahl (Trial). N. aurĕus, s. Goldene Zahl … Kleines Konversations-Lexikon
Numerus — Numerus, lat., Zahl, Zahlform (daher Nummer, No.); in der Prosa das Maß der Wort und Satzfügung, von welchem der Wohlklang der prosaischen Rede abhängt, von Isokrates u. Cicero am meisten ausgebildet. Numeros, zahlreich; ebenmäßig … Herders Conversations-Lexikon
numerus — index quantity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Numerus — Der Numerus (Plural: Numeri) ist in der Grammatik eine Zählform zur Bestimmung von Mengenwertigkeiten, also zur Festlegung beziehungsweise Unterscheidung der Anzahl. Es gibt je nach Sprache folgende Formen: Singular, Dual, Paral, Trial, Quadral,… … Deutsch Wikipedia
Numerus — Nu|me|rus 〈m.; , me|ri〉 1. 〈Math.〉 Zahl, zu der der Logarithmus gesucht wird 2. 〈Gramm.〉 grammatische Kategorie, die angibt, ob die durch Nomen, Pronomen od. Verbum ausgedrückten Begriffe einfach (zweifach usw.) od. mehrfach aufzufassen sind,… … Universal-Lexikon
Numerus — Nu|me|rus [auch nu:...] der; , ...ri <aus lat. numerus »(An)zahl, Menge«>: 1. Zahl; Numerus clausus [ klau...]: zahlenmäßig beschränkte Zulassung (bes. zum Studium); Numerus currens [ ku...]: (veraltet) laufende Nummer, mit der ein neu… … Das große Fremdwörterbuch
Numerus — El numerus (término de origen latino) es, con el metro, una de las dos leyes que regían la medida de las secuencias en griego y latín. A través del numerus se regularizaba la sucesión de sílabas largas y breves en los textos en prosa. Esta medida … Wikipedia Español